diff --git a/resources/map/EquipScore.json b/resources/map/EquipScore.json
index c3c574a..4f11d51 100644
--- a/resources/map/EquipScore.json
+++ b/resources/map/EquipScore.json
@@ -360,6 +360,22 @@
     "31403": 1,
     "31503": 1
   },
+  "1311": {
+    "11102": 0,
+    "11103": 0,
+    "12102": 1,
+    "12103": 1,
+    "13103": 0,
+    "13102": 0,
+    "20103": 0.75,
+    "21103": 0.75,
+    "23103": 0.5,
+    "23203": 0.5,
+    "30502": 1,
+    "31203": 0,
+    "31403": 0,
+    "31903": 0.5
+  },
   "2011": {},
   "2021": {}
 }
diff --git a/resources/map/Property2Name.json b/resources/map/Property2Name.json
index 59e013a..e4f460c 100644
--- a/resources/map/Property2Name.json
+++ b/resources/map/Property2Name.json
@@ -8,8 +8,8 @@
   "13103": ["DEF", "防御力"],
   "20103": ["CRITRate", "暴击率"],
   "21103": ["CRITDMG", "暴击伤害"],
-  "23203": ["Pen", "穿透值"],
   "23103": ["PenRatio", "穿透率"],
+  "23203": ["Pen", "穿透值"],
   "30502": ["EnergyRegen", "能量恢复"],
   "31203": ["AnomalyProficiency", "异常精通"],
   "31403": ["AnomalyMastery", "异常掌控"],